Prevod od "je zatrudnela" do Italijanski


Kako koristiti "je zatrudnela" u rečenicama:

Suoèen sa panikom moje majke, doktor se nije usudio da joj kaže da je zatrudnela preko osemenjenog paradajza.
Davanti al panico di mia madre,...il dottore non trovo il coraggio per dirle che era rimasta incinta di un pomodoro inquinato.
Ali neki kažu da se Maxine promenila od kada je zatrudnela... sklanjajuæi se iz centra pažnje... i, glasine kazu, od suprugove privrženosti.
Alcuni, però, sostengono che Maxine sia cambiata, da quando è rimasta incinta, tanto da rifuggire le luci della ribalta e, stando ai pettegolezzi, anche l'affetto del marito.
Rekao je da je zatrudnela odmah po Aleksovom povratku iz bolnice.
Natalie dev'essere rimasta incinta subito dopo che alex è tornato.
Znajuæi Devlin, on samo pokušava da sredi politièke posledice slanja u smrt žene koja je zatrudnela u zatvoru.
Conoscendo Devlin, sta cercando di risolvere le implicazioni politiche di mettere a morte una donna che è rimasta incinta in prigione.
Belindžerina smrtna kazna je promenjena kad se saznalo da je zatrudnela dok je bila u zatvoru.
La sentenza di morte della Bellinger è stata commutata quando è rimasta incinta in carcere.
Širli Belindžer mi je, pre nego što je pogubljena, dala mali nagoveštaj o tome sa kim je zatrudnela dok je bila u Ozu.
Shirley Bellinger, prima di morire, mi ha dato qualche dritta su chi l'aveva messa incinta quando era a Oz.
Je li ti majci žao što je zatrudnela tako mlada?
Pensi che tua madre sia dispiaciuta di essere rimasta incinta cosi' giovane?
Ona je zatrudnela i on je otišao u Moskvu.
Poi rimase incinta e si è trasferita a Mosca.
Glumiš porodicu devojci koja je zatrudnela sa mnom, a mene bi trebalo da bude sramota?
Ma dai... tu giochi al maritino con la ragazza che ho messo incinta al liceo ed io dovrei sentirmi in imbarazzo?
Kada je zatrudnela sa Lexi... rekla je da je to poklon od Boga.
Quando e' rimasta incinta di Lexi... Ha detto che era un dono di Dio.
Udario je èekiæem jer je zatrudnela.
L'ha presa a martellate perche' era rimasta incinta.
Pa... moja mama tvrdi da je zatrudnela na zadnjem sedištu Feirlejna.
Beh... Mia madre sostiene di essere stata concepita sul sedile posteriore di una Ford Fairlane.
Onda je zatrudnela i tada sam znao da donosi nevolje.
Poi seppi che era incinta. Sapevo che ormai era una brutta novita' per me.
Saznali smo za oca nakon što je zatrudnela.
Abbiamo scoperto di nostro padre dopo che e' rimasta incinta.
Kada je zatrudnela, ona je odabrala mene.
Quando rimase incinta, lei scelse me.
Ili onaj što je oženio ženu koja je zatrudnela s njim dok te je varao?
Oppure il tipo che ha sposato quella che ha messo incinta quando ti ha tradita? Terrell.
Nijedno. Ionako sam Grejsinu majku oženio zato što je zatrudnela samnom.
Ho sposato la madre di Gracie solo perche' era incinta.
Natalija je zatrudnela, a moje druge dve zamene su povreðene takoðe.
Natalia e' rimasta incinta e le altre due flyer sono infortunate.
Varala sam je, zatrudnela sam, treba da popizdi.
L'ho tradita, sono incinta, dovrebbe incazzarsi.
Izjava u kojoj moja voljena priznaje da je zatrudnela na nekonvencionalan naèin.
Un affidavit ai sensi del quale la mia amata ammette di essere rimasta incinta con mezzi, diciamo... non convenzionali.
Neka devojka je zatrudnela sa tobom u srednjoj školi?
Hai messo incinta una ragazza al liceo?
Nema šanse da bi ostao s njom ako je zatrudnela.
Non e' possibile che avesse deciso di restare con lei, sapendo che era incinta.
Meri je zatrudnela s 14 godina.
Mary rimase incinta a 14 anni.
Keti mi nikad nije rekla da je zatrudnela.
Kathy non mi disse mai di essere incinta.
Od stare prijateljice, astronauta, koja je zatrudnela u svemiru.
Una vecchia amica. Un'astronauta che è stata ingravidata nello spazio.
Brenda je zatrudnela, mislili smo da možemo da se izvuèemo.
Brenda è rimasta incinta. Pensavamo di riuscire a cavarcela.
Maloletna æerka g. Soloveja je zatrudnela sa Skotom.
Scott aveva messo incinta la figlia adolescente del signor Solloway.
Tvoja baka mi je zabranila da viðam Bet kad je zatrudnela.
E tua nonna... quando Beth rimase incinta, non me la fece piu' vedere.
Rodila ga je devica koja je zatrudnela s ðavolom.
Nato da una vergine... che era stata ingravidata da un demonio.
Ne, vi ste se molili, Svetosti, i Ester je zatrudnela i rodila divno dete.
No. Sua Santità, invece, prega. Ed Esther rimane incinta, e partorisce uno splendido bambino.
Moja mlađa sestra je imala svega 11 godina kada je zatrudnela.
La mia sorellina aveva solo 11 anni quando rimase incinta.
I želim da govorim o devojci koju sam nedavno upoznala u Bukavu, koja je zatrudnela posle silovanja.
E voglio parlare di una ragazza che ho incontrato di recente a Bukavu, che fu messa incinta dal suo stupratore.
0.50346899032593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?